Tinte di Dicembre / December’s hues

P_20161206_154959.jpg

Due passi in riva al lago di Mantova nel tardo pomeriggio con le tinte di Dicembre che pacificano l’anima. Buona serata a Tutti 🙂

[A little stroll on River Mantua’s banks (Italy) in the late afternoon with December’s hues pacifying the soul. Have a good evening to All of You :-)]

 

Colori caldi autunnali / Fall’s hot colours

IMG_20161112_163252.jpg

Sebbene io ami maggiormente la primavera e l’estate, sicuramente difronte ai colori autunnali della vegetazione dietro casa, resto a bocca aperta: scaldano il cuore. 🙂

[ Even if I love Spring and Summer time more, surely I stay agape when admiring countryside colours just behind my house: they warm the heart. 🙂 ]